BRB Maquinaria informe les utilisateurs de son site web de sa politique de traitement et de protection des données personnelles des utilisateurs et clients susceptibles d’être collectées lors de la navigation, de l’achat de produits ou de la souscription à des services via son site web. À cet égard, BRB Maquinaria garantit le respect de la réglementation en vigueur relative à la protection des données personnelles, notamment la loi organique 15/1999 du 13 décembre relative à la protection des données personnelles et le décret royal 1720/2007 du 21 décembre portant approbation du règlement d’application de la
LOPD (loi organique relative à la protection des données personnelles).
L’utilisation de ce site web implique l’acceptation expresse de la présente politique de confidentialité.
Conformément à la législation en vigueur relative à la protection des données, et notamment au Décret Royal 1720/2007, les utilisateurs sont informés que BRB Maquinaria a mis en œuvre les mesures techniques et organisationnelles requises par ladite législation. Les données personnelles collectées via les formulaires sont traitées exclusivement par le personnel de BRB Maquinaria ou par les sous-traitants mentionnés dans le présent document. Des mesures de sécurité appropriées ont été mises en place pour les données fournies, et tous les moyens techniques disponibles ont été déployés afin de prévenir la perte, l’utilisation abusive, l’altération, l’accès non autorisé et le vol des données qui nous sont communiquées.
Le Client ou l’Utilisateur déclare que toutes les données fournies sont exactes et s’engage à les tenir à jour, en informant « BRB Maquinaria » de toute modification. L’utilisateur est responsable de l’exactitude de ses données et sera seul responsable de tout litige pouvant découler de leur inexactitude. Afin de garantir l’exactitude des données personnelles, il est important que l’utilisateur informe « BRB Maquinaria » de tout changement. À défaut, nous ne pourrons en garantir l’exactitude.
La société « BRB Maquinaria » a l’obligation d’informer les utilisateurs de son site web de la collecte de données personnelles susceptible d’avoir lieu, que ce soit par courriel ou via les formulaires présents sur le site. À cet égard, « BRB Maquinaria » sera considérée comme le responsable du traitement des données collectées par les moyens susmentionnés.
BRB Maquinaria informe ses utilisateurs que le traitement des données collectées a pour finalité de répondre à leurs demandes, de les ajouter à sa liste de contacts, de leur fournir des produits ou des services et de gérer la relation commerciale. Toutes les opérations, procédures et procédés techniques, automatisés ou non, permettant la collecte, le stockage, la modification, le transfert et toute autre action portant sur des données personnelles sont considérés comme un traitement de données personnelles.
Toutes les données personnelles collectées via le site web « BRB Maquinaria », et donc considérées comme faisant l’objet d’un traitement de données personnelles, seront intégrées aux fichiers enregistrés auprès de l’Agence espagnole de protection des données par « BRB Maquinaria ».
« BRB Maquinaria » met à la disposition des utilisateurs différents moyens électroniques pour la collecte et le traitement de leurs données personnelles, aux fins décrites ci-dessus. Les données personnelles transmises par voie électronique, que ce soit par courrier électronique, via les formulaires de contact de ce site web ou lors d’achats en ligne, seront intégrées au fichier « Utilisateurs du site web » pour la gestion commerciale et administrative des clients et utilisateurs de l’entreprise. Ces données seront traitées sur des serveurs gérés par https://www.nicalia.com, qui est également le fournisseur de services de messagerie et sera considéré comme le sous-traitant (article 3.g de la loi espagnole sur la protection des données).
L’entreprise gérant les serveurs est située en Espagne et respecte les mesures de sécurité requises par la loi espagnole sur la protection des données (LOPD) pour le traitement des données personnelles.
Les adresses électroniques et les noms seront ajoutés au fichier LISTES DE DIFFUSION pour l’envoi de communications commerciales. Ce fichier est une base de données gérée par les serveurs de http://mailchimp.com, qui sera considéré comme le sous-traitant (article 3.g de la LOPD).
Notre fournisseur de messagerie, par lequel seront envoyées les communications commerciales, est Google, Inc., via Google Workspace for Business.
Conformément à la loi espagnole relative aux services de la société de l’information et au commerce électronique (LSSICE), BRB Maquinaria s’engage à n’envoyer aucune communication commerciale sans l’identifier clairement comme telle. À ce titre, les informations transmises aux clients dans le cadre du maintien de la relation contractuelle existante ne seront pas considérées comme des communications commerciales.
En tout état de cause, seules les données nécessaires à l’exécution de la prestation convenue ou à la réponse adéquate à la demande d’information de l’utilisateur seront collectées.
Il arrive que des données personnelles soient transmises via des liens vers des sites web tiers. Dans ce cas, le personnel de « BRB Maquinaria » n’aura jamais accès aux données personnelles que le Client communique à ces tiers.
Le serveur hébergeant ce site web utilise des cookies, qui sont stockés sur l’ordinateur du visiteur. Les cookies sont de petits fichiers contenant certaines informations relatives à la visite du site, telles que la date et l’heure de début et de fin de la visite, ainsi que des informations sur les différentes sections consultées.
L’utilisateur peut configurer son navigateur pour être averti de la réception d’un cookie ou pour les bloquer. L’accès au site web reste possible. La collecte de données personnelles via la navigation web (cookies) est expliquée dans notre section « Politique relative aux cookies » (lien).
BRB Maquinaria est présente sur les principales plateformes de médias sociaux (Facebook, Twitter, LinkedIn, Google+, YouTube) et assume l’entière responsabilité du traitement des données de ses abonnés, fans, commentateurs et autres utilisateurs (ci-après, les « abonnés »). Le traitement de ces données par BRB Maquinaria sur chacun de ces réseaux sera limité aux fonctionnalités autorisées par le réseau social pour les profils d’entreprise.
Par conséquent, « BRB Maquinaria » peut informer ses abonnés, lorsque la loi le permet, par tout moyen autorisé par le réseau social, de ses activités et offres, et leur fournir un service client personnalisé. « BRB Maquinaria » ne collectera en aucun cas de données sur les réseaux sociaux sans le consentement explicite et spécifique de l’utilisateur (par exemple, pour l’organisation d’un concours).
SOUS-TRAITANTS DE DONNÉES AUX ÉTATS-UNIS
Le service de messagerie de BRB Maquinaria est fourni par Google Inc. via Google Apps. BRB Maquinaria utilise également les plateformes de médias sociaux américaines Facebook, Twitter, LinkedIn, YouTube et Google Plus.
L’utilisateur consent expressément et sans équivoque au traitement de ses données et à leur transfert international à ces prestataires de services.
La loi organique 15/1999 du 13 décembre relative à la protection des données personnelles confère aux personnes concernées le droit d’exercer plusieurs droits concernant le traitement de leurs données personnelles. Dans la mesure où les données de l’utilisateur sont traitées par « BRB Maquinaria », celui-ci peut exercer ses droits d’accès, de rectification, d’effacement et d’opposition conformément à la législation en vigueur sur la protection des données personnelles.
Pour exercer ces droits, l’utilisateur doit soumettre une pièce d’identité (carte d’identité ou passeport) par courriel à gerencia@brbmaquinaria.es ou par courrier à l’adresse suivante :
BRB COMERCIAL GIRALDA SL
Avda. Luis Montoto, 107 – A – 4º G (Edificio Cristal). 41007-Sevilla ou l’adresse qui la remplace dans le Registre Général de Protection des Données.
Cette communication doit inclure les informations suivantes : nom et prénom de l’utilisateur, la demande, l’adresse et les pièces justificatives.
L’exercice des droits doit être effectué par l’utilisateur lui-même. Toutefois, il peut être effectué par une personne autorisée agissant en qualité de représentant légal de l’utilisateur. Dans ce cas, un document attestant de cette représentation doit être fourni.
« BRB Maquinaria » ne transférera ni ne communiquera vos données à aucun tiers, sauf dans les cas prévus par la loi ou lorsque la fourniture d’un service implique la nécessité d’une relation contractuelle avec un sous-traitant de données, et toujours conformément aux conditions générales approuvées par l’utilisateur avant la conclusion du contrat.
Ainsi, en souscrivant à nos services, l’utilisateur accepte que certains d’entre eux puissent être, totalement ou partiellement, sous-traités à d’autres personnes ou sociétés, qui seront considérées comme des sous-traitants (article 3.g de la LOPD), avec lesquelles le contrat de confidentialité correspondant a été conclu, ou qui adhèrent à leurs politiques de confidentialité, établies sur leurs sites web respectifs.
Vous acceptez également que certaines des données personnelles collectées puissent être partagées avec ces sous-traitants lorsque cela est nécessaire à la bonne exécution du service convenu. Vous pouvez vous opposer au transfert de vos données aux sous-traitants en adressant une demande écrite par l’un des moyens susmentionnés.
Les informations fournies par le client seront, en toutes circonstances, considérées comme confidentielles et ne pourront être utilisées à d’autres fins que celles liées aux services contractés ou aux produits achetés auprès de « BRB Maquinaria ». « BRB Maquinaria » s’engage à ne divulguer aucune information concernant les demandes du client, les raisons de la consultation ou la durée de leur relation.
La présente politique de confidentialité et de protection des données a été rédigée par EXPERTOS LOPD®, conseillers en adaptation LOPD, le 09:35, et peut varier en fonction des changements de réglementation et de jurisprudence qui pourraient survenir ; il appartient à la personne concernée de prendre connaissance du document mis à jour afin de connaître ses droits et obligations à cet égard à tout moment.